Burlatarrok
2015 JAI ZORIONTSUAK!
Beste
urte batez, Jai Batzordetik lan eta ilusio handiz prestatutako herri programa
helarazi nahi dizuegu. Batzorde honek, urtean zehar herrian jarduera anitzak
antolatzen dituzten hainbat eragile biltzen ditu,. Gainera, irekia da norbere
izenean eta kolektibo baten parte izan gabe jai hauen antolaketan parte hartu
nahi duen pertsona ororentzat.
Burlatako Herri Erakundeak urte osoan
zehar egiten dugu lan gure herria gune integratzaile eta solidario bat izan
dadin, non sare komunitarioak eta parte hartzaileak sustatzen diren. Eta
jaietan ere, erakunde ezberdinen lana Burlatan funtsezkoa dela erakutsi nahi
dugu.
Programa
hau eragile, peña, bajera eta norbere izenean datozen pertsonen bileren
ondorioa da. Bere jatorria, generoa, kultura, ideologia edo erlijioa edozein
dela ere, parte hartu nahi duten pertsona guztientzako ekintzak eskaintzen
dituen programa bat da.
Guk,
burlatarrok, jai parte hartzaile, herrikoi eta laikoak nahi ditugu, non genero
indarkeria zein jarrera sexistak, homofoboak, arrazistak eta xenofoboak
onartuko ez diren. Lan egoera larrian dauden pertsonei elkartasuna eta babesa
emango dieten jaiak. Horregatik, gure jarduera guztiak guztientzako irekiak eta
toleranteak dira. Honekin batera jai gune aske batean gaudela aurkeztera goaz. Aurten ere, herritarron artean eraso
desberdinen kontrako protokolo bat martxan jarri dugu nazkaturik gaudelako gure
herriko jaietan aske izan eta sentitu ezinaz, eta nazkaturik ere hainbat eraso
normaltzat jotzeaz. Ozen esango dugu, horrelako jarrerei planto egingo diegula!
Ez garela inolako mehatxuren aurrean makurtuko! Aurtengo jaietan, jantzi
feminismoaz, jantzi askatasunez, eta aske gozatu
Gainera,
jai egun hauetan, falta zaigun jendeaz ere oroitzen gara, arrazoi
ezberdinengatik kanpoan daudenetaz, batzuk beraien borondatearen aurka.
Pertsona hauei gure maitasuna helarazi nahi diegu eta laster gurekin Burlatan
izatearen itxaropena transmititu.
Programa
honekin jai bizi batzuen alde eta identitate propioa eta positiboa duen herri
baten alde apostu egiten jarraitu nahi dugu. Horregatik, herritar guztiei
jarduera guztietan parte hartzera gonbidatzen zaituztegu. Ez dugu lotarako hiri
batean lo egin nahi; jaiak antolatu, parte hartu eta jaietaz gozatu nahi dugu.
Vecinas y vecinos de Burlada:
FELICES FIESTAS 2015.
Un año más, os presentamos el
programa popular preparado con mucho trabajo e ilusión por la Comisión de
Fiestas. Esta comisión engloba a muchos de los colectivos que durante el año
trabajamos para organizar diferentes actividades en Burlada. Además es
una comisión abierta a todos los vecinos y vecinas que de forma individual, sin
pertenecer a ningún organismo, quieran participar en la organización de estas
fiestas y en la vida asociativa de nuestro pueblo.
Los
Organismos Populares de Burlada trabajamos durante todo el año para que nuestro
pueblos sea un espacio integrador, solidario y en el que se fomenten las redes
comunitarias y participativas. Y también durante las fiestas queremos demostrar
que el trabajo de los distintos colectivos es fundamental en Burlada. Por eso,
el programa que presentamos hoy es un programa fruto de las reuniones de
trabajo de asociaciones, peñas, bajeras y gente a nivel particular. Un programa
que ofrece actividades muy variadas para todas las personas que quieran
participar, independientemente de su origen, género, cultura, ideología o religión.
Nosotras
y nosotros, queremos unas fiestas participativas, populares, euskaldunes y
laicas, en las que no tengan cabida la violencia de género, ni conductas
sexistas, homófobas, racistas, ni xenófobas. Unas fiestas en las que exista la
solidaridad y el apoyo a todas las personas que se encuentran en una situación
laboral precaria. Por todo ello, nuestras actividades son tolerantes, abiertas
a todos y a todas. Queríamos
también añadir que estamos en un recinto festivo libre. Este año también vamos
a tomar las riendas ante las diferentes agresiones que se puedan dar en el
ámbito festivo, y para ello tenemos un protocolo en Burlada. Porque estamos
hartas de no poder ser ni sentirnos libres en fiestas de nuestro propio pueblo,
y porque estamos hartas también de que ciertas agresiones estén tan
normalizadas. Por eso decimos alto y claro que ¡nos plantamos ante este tipo de
conductas! ¡No nos detendremos ante ninguna amenaza! Este año en fiestas,
empápate de feminismo, empápate de libertad y goza libremente.
Además, en
estos días festivos, también nos acordamos de toda la gente que nos falta, de
quienes están fuera por diferentes motivos, algunos de ellos y ellas en contra
de su voluntad. Queremos hacer llegar nuestro cariño a estas personas y
trasmitirles la esperanza de que dentro de poco puedan estar con nosotras y
nosotros en Burlada.
Con este
programa queremos seguir apostando por unas fiestas vivas y por un pueblo vivo
con una identidad propia y muy positiva. Por eso, animamos a todos los vecinos
y vecinas a participar de las distintas actividades de este programa. No
queremos vivir en una ciudad dormitorio; queremos organizar, participar y
disfrutar las fiestas de un pueblo con mucha vida.